14:29 

When You Know It's Time To Go

Pretty Penny
make borsch, not war
Название: When You Know It's Time To Go
Автор: thinkatory
Перевод: Pretty Penny
Рейтинг: PG
Пейринг: Ариадна/Артур/Имс
Disclaimer: не претендую
Оригинал лежит тут.

Summary:
Сразу после Внедрения Ариадне необходимо принять решение.
…Она знала, что должна была ответить, знала, что ей следует уйти и жить нормальной жизнью, но она уже лишилась обычных снов, а сила переплавлять Париж, перекраивать Бостон, создавать новые миры с множеством уровней и мелкими деталями… Боже, это было слишком. Она не могла отказаться.


читать дальше

@темы: PG, Артур, Ариадна, Имс, Фанфики, перевод

Комментарии
2011-11-17 в 22:48 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
ура! тройничок! спасибо-спасибо! вот только ты обо мне и думаешь :bigkiss: никто в фандоме не переводит, не пишет ни гет, ни джен(((
мне, конечно, тут не хватало жаркой сцены траха их втроем, но я ее додумала :eyebrow:
спасибо за перевод! :dance2:

2011-11-17 в 23:10 

Pretty Penny
make borsch, not war
ыыыы
рада что понравилось:jump:
тут не хватало жаркой сцены траха их втроем, но я ее додумала
судя по тому как все начиналось: мартини, виски, джин, артур в роли демона-искусителя... да, я думаю ночь удалась:-D

2011-11-17 в 23:14 

неслучайный гость
Я - НГ , и я пришел
да, я думаю ночь удалась
либо все нажрались и тупо уснули в одной кровати

2011-11-17 в 23:18 

Pretty Penny
make borsch, not war
неслучайный гость, :lol:
или под)))
но нажрались это тоже результат:beer:

2011-11-17 в 23:21 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
артур в роли демона-искусителя - Pretty Penny, дааа! о дааа!)))
я думаю ночь удалась - думаю, тоже))) но жаль, что автор не прописал((( я очень хочу какую-нибудь бодрую тройничковую порнушку почитать) а самой писать мне лень((

2011-11-17 в 23:22 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
либо все нажрались и тупо уснули в одной кровати - неслучайный гость, какой облом))) ну нет, там же написано - Артур ее поцеловал :eyebrow: или ты думаешь, что он ее поцеловал, а потом отвалился и тупо уснул?)) нет, Артур не такой!))

2011-11-17 в 23:26 

Pretty Penny
make borsch, not war
sleep spindles,
а самой писать мне лень((
мм, не ленись))) я бы с удовольствием почитала:rolleyes:

2011-11-17 в 23:28 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
Pretty Penny, ну может, когда-нибудь я пересилю себя)) я ж не фикрайтер((

2011-11-17 в 23:29 

неслучайный гость
Я - НГ , и я пришел
sleep spindles, я где-о читала, но их очень мало))

2011-11-17 в 23:30 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
неслучайный гость, на английском :smirk: :smirk: на русском их вообще нет(((

2011-11-17 в 23:37 

неслучайный гость
Я - НГ , и я пришел
sleep spindles, ну да))

2011-11-17 в 23:37 

Pretty Penny
make borsch, not war
sleep spindles,
я ж не фикрайтер((
я тем более. потому не знаю как это все работает.
но домашние заготовки у тебя классно получаются)

я где-о читала, но их очень мало))
а я как то даже и не припомню:hmm:

2011-11-17 в 23:43 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
я тем более - Pretty Penny, зато ты переводишь! а это уже труд большой! я вот лично при попытках перевода сразу зверею) мне выносит мозг это перекодирование из английской системы в русскую))) так что переводчики тоже большие люди в фандоме ;)

2011-11-17 в 23:54 

Pretty Penny
make borsch, not war
sleep spindles,
:shy:
вообще я балуюсь, а ты учишься на нерусском языке, вот это ппц

2011-11-17 в 23:59 

неслучайный гость
Я - НГ , и я пришел
нерусском языке,:lol:

2011-11-18 в 00:02 

sleep spindles
There's layers of retardation that most people don't even know about
а ты учишься на нерусском языке, вот это ппц - это не так сложно как кажется)) когда ты все время находишься в одной системе, начинаешь все это в английских терминах понимать) я же не перевожу в голове постоянно туда-сюда (только, когда пишу сочинения, вот это вообще ад((( думаю-то я на русском, и приходится сначала формулировать на рус, потом думать, как все это теперь на англ сделать)) а если просто слушать лекции, то это несложно. Узнаешь терминологию предмета и все, дальше легко. Или учить специальность, тоже просто. У меня специальность - веб-дизайн, тебе дали проект (сайт на тему "путешествия") и сиди его делай, ковыряйся в программе, по ней есть учебники, тоже нетрудно.
Сложнее всего писать) ну и иногда читать) очень много приходится читать художественных текстов на англ, много слов не понимаешь, а лазить в словарь за каждым словом лень и нет времени, приходится читать в стиле "тут поняли, тут не поняли, тут рыбу заворачивали"))

вообще я балуюсь - балуйся еще! :vict:

2011-11-18 в 00:24 

Pretty Penny
make borsch, not war
sleep spindles,
принято)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Сообщество по фильму Начало

главная